la grammaire

Aller en bas

la grammaire

Message par Babar des bois le Mer 30 Juil - 18:32

Ici, les cours de grammaire !
Expliquez clairement toute la grammaire japonaise (construction des phrases...), et n'oubliez pas les exemples.
Chaque mot utilisé devra figurer dans le vocabulaire.
avatar
Babar des bois
Rédactrice en chef - Scénariste

Féminin
Chèvre
Nombre de messages : 2389
Age : 27
Localisation : très bonne question
Date d'inscription : 02/12/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: la grammaire

Message par sakura le Mer 30 Juil - 19:10

Alors, étant donné que Babar veut apprendre le japonais, Ai-kun et moi allons collaborer pour vous faire apprendre cette magnifique langue !!
COMMENCONS PAR LE COMMENCEMENT XD

Il existe 3 formes d'écriture : le katakana, l'hiragana et le kanji (et une quatrième, le romanji, notre écriture).
IL FAUT ABSOLUMENT CONNAITRE LES HIRAGANA POUR APPRENDRE LE JAPONAIS !!! C'EST LA BASE DE L'ECRITURE.

Voici une petite explication pour savoir pourquoi il y a 4 formes d'écriture :
- katakana : écriture utilisée dans un texte pour montrer que le mot est étranger
- hiragana : écriture de base pour montrer que le mot est japonais
- kanji : même chose que l'hiragana
- romanji : pour faire style XD

Même si vous le savez sûrement :
- le r est "roulé" et est prononcé comme une espèce de l
- le ch est à prononcer tch (exemple : tchii dans chobist s'écrit en réalité chii)

Construction d'une phrase avec "je" :
Watashi wa... desu => je suis...
Watashi no namae wa... desu => mon nom est...

Le no exprime l'appartenance, par exemple :
"Kono hito wa watashi no onii-chan desu" => Cette personne est mon frère.

sakura
Illustrateur

Nombre de messages : 106
Date d'inscription : 26/06/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: la grammaire

Message par Ai le Mer 30 Juil - 19:16

Je viens enfin de comprendre ta phrase --'

Les katakana sont aussi utilisés pour écrire les prénoms ou les informations d'une carte d'identité.
Le romanji est l'écriture latine.
Les hiragana et katakana marchent par syllabe ^^
avatar
Ai
Illustrateur - Dessinateur BDs

Masculin
Coq
Nombre de messages : 31
Age : 25
Localisation : une région ensablé et plein d'arbre
Date d'inscription : 28/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: la grammaire

Message par sakura le Mer 30 Juil - 19:37

Comme vous avez pu le constater dans le post d'avant, j'ai utilisé le mot kono qui signifie "cet/cette". Mais il existe trois formes de "cet/cette" : kono, ano et sono !
Et là, vous vous demandez à quel moment il faut utiliser kono, ano ou sono.

Alors, explication à la Sakura sauvage (note : je rééditerai cet article quand je serai chez moi car je ne suis pas sûre du tout... j'ai pas mon cahier avec moi... et en plus, pour expliquer, il faut faire des dessins... c'est plus facile à comprendre... alors je vais le faire avec des smileys XD...) :

8)..........Smile.......Sad => Ici, le smiley qui pleure est plus proche du smiley qui sourit que du smiley avec des lunettes.

Le smiley qui pleure qui parlera du smiley avec des lunettes dira "Ano hito wa... desu", ce qui veut dire "cette personne est ...".
Maintenant, c'est le smiley du milieu qui parle de celui avec des lunettes : "Sono hito wa... desu", ce qui veut aussi dire "cette personne est...".
Maintenant, imaginez que le smiley avec des lunettes et le smiley qui pleure sont l'un à côté de l'autre; l'un des deux dira "Kono hito wa... desu" (cette personne est...).

Donc pour résumer :
- s'il y a une personne dont vous parlez et qu'elle est plus proche de vous que votre ami,vous utilisez sono
- si c'est le contraire, vous utilisez ano
- et si la personne dont vous parlez est à égale distance de votre ami et de vous, vous utilisez kono

sakura
Illustrateur

Nombre de messages : 106
Date d'inscription : 26/06/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: la grammaire

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum